δυσχερής

δυσχερής
δυσχερής
Grammatical information: adj.
Meaning: `incontent, annoying, vexatious, unpopular' (Ion.-Att.).
Derivatives: δυσχέρεια `annoyance, disgust' (Att., hell.), denomin. δυσχεραίνω `to be displeased with, be disgusted at' (Att., hell.; s. Leumann Hom. Wörter 111) with δυσχέρασμα (Pl.), δυσχερασμός (Phld.), δυσχέρανσις (hell. a. late), δυσχεραντικός (M. Ant.). - Opposite εὑχερής.
Origin: IE [Indo-European] [140] *gʰer- `desire'
Etymology: Not to χείρ (Leumann Philol. 96, 161ff.). He connects χαίρω. Then we need a form with -ε- like *χέρος (cf. δυσ-μενής to μένος) or a full grade of the verb, which is not preserved in Greek (cf. Lat. horior, hortor).
Page in Frisk: 1,427

Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό). . 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • δυσχερής — hard to take in hand masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυσχερής — ές (Α δυσχερής, ές) αυτός που δύσκολα μπορεί κανείς να τόν μεταχειριστεί, δύσκολος αρχ. 1. (για πράγμ.) αυτός που προκαλεί δυσφορία, ενοχλητικός («ἄλλην δ ἄκουσον δυσχερῆ θεωρίαν», Αισχ.) 2. (για πράξη) μισητός 3. δυσάρεστος, δύσκολος 4. (για… …   Dictionary of Greek

  • δυσχερής — ής, ές γεν. ούς, αιτ. ή, πληθ. ουδ. ή, επίρρ. ώς δύσκολος: Δυσχερείς συνθήκες …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • δυσχερῆ — δυσχερής hard to take in hand neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) δυσχερής hard to take in hand masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) δυσχερής hard to take in hand masc/fem acc sg (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυσχερέστερον — δυσχερής hard to take in hand adverbial comp δυσχερής hard to take in hand masc acc comp sg δυσχερής hard to take in hand neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυσχερεστάτων — δυσχερής hard to take in hand fem gen superl pl δυσχερής hard to take in hand masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυσχερεστέρων — δυσχερής hard to take in hand fem gen comp pl δυσχερής hard to take in hand masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυσχερεστέρως — δυσχερής hard to take in hand masc acc comp pl (doric) δυσχερής hard to take in hand comp …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυσχερεῖ — δυσχερής hard to take in hand masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) δυσχερής hard to take in hand masc/fem/neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυσχερεῖς — δυσχερής hard to take in hand masc/fem acc pl δυσχερής hard to take in hand masc/fem nom/voc pl (attic epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυσχερέα — δυσχερής hard to take in hand neut nom/voc/acc pl (epic ionic) δυσχερής hard to take in hand masc/fem acc sg (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”